1 00:00:11,090 --> 00:00:20,960 Az időzítést és a feliratokat hozta neked 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:01:25,220 --> 00:01:27,188 [A harcosok földje] 3 00:01:27,188 --> 00:01:30,220 [Tang Jia San Shao "Douluo kontinens" című regényéből adaptálva] 4 00:01:30,220 --> 00:01:34,160 [35. epizód] 5 00:01:44,676 --> 00:01:46,928 Miért nem próbálok beléje juttatni egy kis lélekerőt? 6 00:01:46,928 --> 00:01:49,580 Kölcsönkértem néhány ezüsttűt Yang Wudi eldertől. 7 00:01:49,580 --> 00:01:50,860 De hova szúrjam? 8 00:01:50,860 --> 00:01:53,170 Hiába ütöm meg, nem fog felébredni. 9 00:01:53,170 --> 00:01:55,136 Mit szólnál, ha megpróbálnám leadni a Phoenix Flame-et? 10 00:01:55,136 --> 00:01:56,128 Ne légy nevetséges. 11 00:01:56,128 --> 00:01:58,048 Talán oda kellene adnom neki az egyik kolbászt. 12 00:01:58,048 --> 00:01:59,890 Lehet, hogy felébreszti. 13 00:02:00,560 --> 00:02:03,220 Úgy tűnik, San testvér szemhéja mozog. 14 00:02:17,424 --> 00:02:19,720 mit csinálsz? 15 00:02:19,720 --> 00:02:21,008 mi történt veled? 16 00:02:21,008 --> 00:02:22,764 Azért jöttünk, hogy hívjunk ma reggel, hogy menjünk el, 17 00:02:22,764 --> 00:02:24,650 de eszméletlenül találtunk a padlón. 18 00:02:24,650 --> 00:02:26,390 Akárhogy próbáltuk, nem ébred fel. 19 00:02:26,390 --> 00:02:28,984 Éppen arra készültünk, hogy segítségül hívjuk Nagymestert és Flandria igazgatót. 20 00:02:28,984 --> 00:02:30,512 így van. 21 00:02:35,804 --> 00:02:39,956 Ez egy kincs, amelyet Őfelsége, a Hatalmas tengeri kozmikus lepel ajándékozott. 22 00:02:39,956 --> 00:02:42,152 Ez az is, ami miatt elájultam. 23 00:02:42,152 --> 00:02:44,940 Bár nem emlékszem, mi történt, miután elájultam, 24 00:02:44,940 --> 00:02:48,260 Hatalmas erőt érzékelek ebből a kincsből. 25 00:02:48,260 --> 00:02:49,872 Egy kincs? 26 00:02:49,872 --> 00:02:51,576 Mit csinál? 27 00:02:52,380 --> 00:02:56,480 Lan Hao király, csak fecskendezd bele a lélekerődet, amikor visszamész. 28 00:02:56,480 --> 00:02:58,920 Utána meg fogod érteni. 29 00:03:25,312 --> 00:03:27,600 Rongrong, mi a baj? 30 00:03:29,908 --> 00:03:32,860 Ez a kincs az elfojtottság elsöprő érzését kelti bennem, 31 00:03:32,860 --> 00:03:34,950 sőt harcias lelkemet is megremegteti. 32 00:03:34,950 --> 00:03:38,804 Ha az én Kilenc kincses mázas cseréppagodám egy torony a kincsek között, 33 00:03:38,804 --> 00:03:43,276 akkor ez a Hatalmas tengeri kozmikus lepel egy tornyos hegy, amely mindenek felett áll. 34 00:04:39,168 --> 00:04:41,892 Ez a Heaven Dou által ajándékozott kincs rendkívül értékes. 35 00:04:41,892 --> 00:04:44,230 Milyen titkokat rejt ez a kincs? 36 00:05:03,500 --> 00:05:05,120 Xiao San. 37 00:05:07,500 --> 00:05:09,060 Xiao San! 38 00:05:10,820 --> 00:05:12,550 Zhuqing! 39 00:05:13,890 --> 00:05:17,380 Ez az első képessége: Hatalmas tengeri védőkorlát. 40 00:05:17,380 --> 00:05:20,288 Megvédhet minket benne, és teljesen beborít minket. 41 00:05:20,288 --> 00:05:24,010 Nemcsak fizikai formáinkat, hanem auránkat is elrejti. 42 00:05:31,316 --> 00:05:34,280 - Megpróbál támadást csalni? - Nyugi. 43 00:05:37,330 --> 00:05:39,380 San testvér kincse láthatatlanná tehet bennünket. 44 00:05:39,380 --> 00:05:41,620 Ezért nem láthattál minket. 45 00:05:41,620 --> 00:05:43,310 Dai főnök. 46 00:05:44,140 --> 00:05:45,940 Próbáld ki ezt. 47 00:05:55,580 --> 00:05:58,550 Xiao San, ez a dolog ijesztő. 48 00:05:58,550 --> 00:06:00,420 Egyáltalán nem tudok mozogni. 49 00:06:01,584 --> 00:06:04,616 Ez a második készsége: Kozmikus Állásgát. 50 00:06:04,616 --> 00:06:07,750 Van egy harmadik képessége is, a Vast Sea Wild Wave. 51 00:06:07,750 --> 00:06:10,528 És egy negyedik képesség, a Cosmic Magic Breaker. 52 00:06:10,528 --> 00:06:12,140 Mind támadási képességek. 53 00:06:12,140 --> 00:06:14,500 A Vast Sea Wild Wave területi támadási képesség, 54 00:06:14,500 --> 00:06:16,608 míg a Cosmic Magic Breaker egyéneket céloz meg. 55 00:06:16,608 --> 00:06:19,380 Ha lesz rá lehetőség, megmutatom őket. 56 00:06:19,380 --> 00:06:22,530 Mágikus fegyvernek nevezni alábecsülés lenne. 57 00:06:22,530 --> 00:06:24,480 Őfelsége azt mondta: Hatalmas tengeri kozmikus lepel 58 00:06:24,480 --> 00:06:27,480 hasznos lehet, ha elérjük a Sea God-szigetet. 59 00:06:27,480 --> 00:06:30,144 Ezért köszönettel tartozunk Őfelségének. 60 00:06:30,144 --> 00:06:32,450 Mindent átgondolt. 61 00:06:32,450 --> 00:06:36,230 Mivel mindenki készen áll, induljunk a Sea God Island felé. 62 00:06:36,230 --> 00:06:38,140 - Gyerünk! - Gyerünk! 63 00:06:38,140 --> 00:06:39,260 Menjünk! 64 00:06:39,260 --> 00:06:40,160 Menjünk! 65 00:06:40,160 --> 00:06:42,160 Menjünk! 66 00:06:46,628 --> 00:06:48,110 Tanárok és Vének, nyugodtak. 67 00:06:48,110 --> 00:06:51,110 Elérjük célunkat és hamarosan visszatérünk. 68 00:06:51,110 --> 00:06:54,040 A legfontosabb: maradj biztonságban. 69 00:06:54,040 --> 00:06:55,840 Siess, haladj gyorsabban. 70 00:06:55,840 --> 00:06:57,520 Mi a rohanás? 71 00:06:57,520 --> 00:06:59,820 Csak a pálya széléről beszélsz. 72 00:06:59,820 --> 00:07:01,990 Hé, ha te nem viszed, ki fogja? 73 00:07:01,990 --> 00:07:03,960 - Végre utolérte! - Erlong tanár úr. Flandria igazgató. 74 00:07:03,960 --> 00:07:05,840 mit keresel itt? 75 00:07:05,840 --> 00:07:08,324 A tengeri Isten-szigethez vezető út hosszú, 76 00:07:08,324 --> 00:07:10,190 és lehet, hogy nincs hozzászokva az ételhez az úton. 77 00:07:10,190 --> 00:07:13,220 Bár ez egy edzési út, még mindig jól kell enni. 78 00:07:13,220 --> 00:07:15,168 Mindezt tegnap este elkészítettem neked. 79 00:07:15,168 --> 00:07:18,180 Vidd magaddal. Egyél az úton. 80 00:07:18,180 --> 00:07:21,450 Erlong tanár úr, erre tényleg nincs szükség. 81 00:07:23,020 --> 00:07:23,990 Pontosan. 82 00:07:23,990 --> 00:07:26,716 Nem vagyunk válogatósak. Bárhová is megyünk, alkalmazkodhatunk az ételhez. 83 00:07:26,716 --> 00:07:27,780 Nem kell aggódnod miattunk. 84 00:07:27,780 --> 00:07:29,160 Ne aggódj? 85 00:07:29,160 --> 00:07:30,890 Hogy ne aggódjak? 86 00:07:30,890 --> 00:07:33,110 Ez az utazás nagyon veszélyes. 87 00:07:33,110 --> 00:07:35,290 Nem is tudom, mikor jössz vissza. 88 00:07:35,290 --> 00:07:37,550 Mi van, ha nehézségekkel szembesül az úton? 89 00:07:37,550 --> 00:07:38,990 én csak... 90 00:07:39,500 --> 00:07:42,516 Rendben, Erlong tanár úr túl sokat aggódik. 91 00:07:42,516 --> 00:07:45,056 Mióta megtudta, hogy a Sea God Islandre mész, 92 00:07:45,056 --> 00:07:46,412 mindezt előkészítette, 93 00:07:46,412 --> 00:07:47,852 attól tart, hogy elfelejt valamit. 94 00:07:47,852 --> 00:07:49,090 Senki sem állíthatja meg. 95 00:07:49,090 --> 00:07:50,310 Vedd csak el. 96 00:07:50,310 --> 00:07:52,020 Igaza van. 97 00:07:52,020 --> 00:07:53,520 Csak hozd magaddal. 98 00:07:53,520 --> 00:07:57,290 Ellenkező esetben, ha elmegy, Erlong tanár úr nem fog tudni aludni. 99 00:07:57,290 --> 00:08:00,204 Tényleg nem akarom, hogy ezt az egészet újra haza kelljen vinnem, rendben? 100 00:08:00,204 --> 00:08:01,790 Minden rendben. 101 00:08:02,850 --> 00:08:04,380 Te beszélsz. 102 00:08:04,380 --> 00:08:07,080 Tegnap este, melyikőtök mondogatta újra és újra 103 00:08:07,080 --> 00:08:09,648 mennyire veszélyes a Sea God Island, és nem tudott egész éjjel aludni? 104 00:08:09,648 --> 00:08:11,696 És most rólam beszélsz? 105 00:08:12,940 --> 00:08:15,520 Ezek a gyerekeink mind a 60. év felettiek. 106 00:08:15,520 --> 00:08:17,488 Kivételesek, bárhová is mennek. 107 00:08:17,488 --> 00:08:18,850 Mitől aggódunk? 108 00:08:18,850 --> 00:08:20,210 Pontosan. 109 00:08:20,210 --> 00:08:21,770 Tanárok, nyugodtak. 110 00:08:21,770 --> 00:08:24,060 Biztosan épségben visszatérünk. 111 00:08:25,450 --> 00:08:28,956 Ami ezeket a dolgokat illeti, mindenki nevében elfogadom őket. 112 00:08:33,810 --> 00:08:36,210 Későre jár. Most el kellene indulnunk. 113 00:08:36,210 --> 00:08:42,690 Xiao San, Xiang Xiangot a gondjaidra bízom. 114 00:08:43,500 --> 00:08:45,490 Nagybácsi, ne aggódj. 115 00:08:50,260 --> 00:08:53,220 Tanárok, vigyázzatok magatokra. 116 00:08:56,240 --> 00:08:57,500 - Vigyázz magadra. - Vigyázz magadra. 117 00:08:57,500 --> 00:08:58,980 Vigyázz magadra. 118 00:09:06,300 --> 00:09:11,820 ♫ Tengerre néző ♫ 119 00:09:11,820 --> 00:09:18,760 ♫ Hallgasd a szeleket, amint a várakozást suttogják ♫ 120 00:09:18,760 --> 00:09:24,240 ♫ Kinyílnak a vitorlák ♫ 121 00:09:24,240 --> 00:09:31,140 ♫ A kék ég és a fehér felhők között állva ♫ 122 00:09:31,140 --> 00:09:37,520 ♫ Ezen az úton az árapály az ablakon kívül ugrál ♫ 123 00:09:37,520 --> 00:09:43,720 ♫ Előre tekintve, veled utazva a sziget felé ♫ 124 00:09:43,720 --> 00:09:49,660 ♫ A Kék Ezüst Fű, mint a vágyakozás lengeti a szeleket ♫ 125 00:09:49,660 --> 00:09:57,320 ♫ Izgatottan várom a Tenger Isten próbáját ♫ 126 00:10:21,810 --> 00:10:24,260 Anya! Anya! Jó hírem van számodra. 127 00:10:24,260 --> 00:10:25,530 Milyen jó hír? 128 00:10:25,530 --> 00:10:27,260 Harci lelkem felébredt. 129 00:10:27,260 --> 00:10:29,980 Nagyapa azt mondta, hogy 20-as szintű veleszületett lélekerővel születtem. 130 00:10:29,980 --> 00:10:33,640 Azt is mondta, hogy angyali harci lelkem a legszebb lélek a kontinensen. 131 00:10:33,640 --> 00:10:35,620 Anya, nézd. 132 00:10:44,470 --> 00:10:46,280 Gárdisták! 133 00:10:46,280 --> 00:10:48,220 Vidd el. 134 00:10:49,930 --> 00:10:52,050 Anya! mit csináltam rosszul? 135 00:10:52,050 --> 00:10:54,790 Miért bánsz így velem? 136 00:10:54,790 --> 00:10:57,880 Anya, mit csináltam rosszul? 137 00:10:57,880 --> 00:11:00,470 Anya, pontosan mit csináltam rosszul? 138 00:11:00,470 --> 00:11:04,050 Miért bánsz így velem? 139 00:11:04,050 --> 00:11:09,400 Anya! mit csináltam rosszul? 140 00:11:31,670 --> 00:11:33,330 Miért? 141 00:11:37,120 --> 00:11:39,780 Miért bánsz így velem? 142 00:11:42,100 --> 00:11:45,240 Pontosan mit csináltam rosszul? 143 00:11:56,920 --> 00:11:58,940 Nem csináltam semmi rosszat. 144 00:12:00,048 --> 00:12:02,256 Te vagy az, aki téved. 145 00:12:03,810 --> 00:12:05,590 Ezúttal 146 00:12:06,410 --> 00:12:08,940 nem hagysz el engem. 147 00:12:09,890 --> 00:12:12,610 elhagylak. 148 00:12:42,410 --> 00:12:47,670 Nagyapa, miért nem kaptam meg az Angyali tárgyalást? 149 00:12:47,670 --> 00:12:53,210 Mennyi időbe telt akkor, mire elnyerte az Angyal elismerését? 150 00:13:19,410 --> 00:13:23,190 Az Angyal tárgyalását nem lehet erőltetni. 151 00:13:24,650 --> 00:13:27,410 A csodák nem nyilvánulnak meg olyan könnyen. 152 00:13:27,410 --> 00:13:32,120 Nagyapa, hajlandó vagyok mindent beleadni, hogy elnyerjem az Angyal elismerését. 153 00:13:32,120 --> 00:13:35,110 Már eddig is nagy őszinteséget mutattál. 154 00:13:35,110 --> 00:13:38,100 Gyermek, állj fel. 155 00:13:38,100 --> 00:13:40,260 nem adom fel. 156 00:13:40,260 --> 00:13:44,890 Azt mondtad, én vagyok az Angyalok Törzsének legkiválóbb leszármazottja. 157 00:13:44,890 --> 00:13:48,160 Nem vagyok hajlandó elhinni, hogy nem fogom megkapni az Angyali tárgyalást. 158 00:13:59,220 --> 00:14:02,420 Szentséged, amióta Qian Renxue magába szívta az Angel's Armour második lélekcsontját, 159 00:14:02,420 --> 00:14:05,172 ő térdelt a szobor előtt az Elder Hallban. 160 00:14:06,220 --> 00:14:08,470 Bolond álmok. 161 00:14:46,930 --> 00:14:48,190 Engedj el. 162 00:14:48,190 --> 00:14:49,240 Megy? 163 00:14:49,240 --> 00:14:50,830 hova menj? 164 00:14:51,460 --> 00:14:53,340 Megkeresni Yu Xiaogangot? 165 00:14:56,050 --> 00:14:58,810 Tudom, hogy gondolsz rá. 166 00:14:58,810 --> 00:15:01,280 Szóval az ön nevében találkoztam vele. 167 00:15:01,280 --> 00:15:03,572 Egy esélyt akartam adni neked, 168 00:15:03,572 --> 00:15:06,770 hogy rávegye, hogy csatlakozzon veled a Martial Soul Hallhoz. 169 00:15:06,770 --> 00:15:08,540 De... 170 00:15:10,070 --> 00:15:12,050 nem akar téged. 171 00:15:12,050 --> 00:15:14,900 Lehetetlen. látni akarom őt. 172 00:15:22,460 --> 00:15:24,760 Meséltem neki rólunk. 173 00:15:37,920 --> 00:15:42,980 [Bibi Dong és én ezentúl elválnak útjaink. Üdvözlettel: Yu Xiaogang] 174 00:16:00,260 --> 00:16:05,020 Én vagyok az egyetlen, aki igazán törődik veled. 175 00:16:06,160 --> 00:16:08,140 Ne árts magadnak. 176 00:16:08,140 --> 00:16:12,260 Légy jó és szüld meg a gyermekünket. 177 00:16:12,260 --> 00:16:15,510 Ugye nem akarsz örökre itt rekedni? 178 00:16:28,690 --> 00:16:32,930 Az angyalok törzse tönkretette az életem. 179 00:16:34,100 --> 00:16:36,960 Én, Bibi Dong, soha nem bocsátok meg nekik. 180 00:16:42,660 --> 00:16:44,040 [Martial Soul City] 181 00:16:44,040 --> 00:16:48,850 A kontinens összes klánvezetője Martial Soul Cityben gyűlik össze. 182 00:16:48,850 --> 00:16:52,810 A Hét Nagy Klán újraválasztására készülnek. 183 00:16:52,810 --> 00:16:54,670 Amint az összeállítás véget ért, 184 00:16:54,670 --> 00:16:58,070 Bibi Dong az új Hét Nagy klánt fogja használni 185 00:16:58,070 --> 00:17:01,290 hogy egyszerre terjeszkedjen a Heaven Dou és a Star Luo felé. 186 00:17:02,768 --> 00:17:06,470 A szakítás akkoriban valóban bölcs döntés volt. 187 00:17:06,470 --> 00:17:10,656 Bárki, aki látja valódi természetét, habozás nélkül elhagyná. 188 00:17:13,710 --> 00:17:16,150 Ő az, aki elhagyott engem. 189 00:17:33,432 --> 00:17:34,740 Végre hajlandó vagy látni engem. 190 00:17:34,740 --> 00:17:36,960 Miután visszatértél a Martial Soul Hallba, semmi hír nem érkezett tőled. 191 00:17:36,960 --> 00:17:40,032 Sokszor jöttem ide, hogy megtaláljam, de az ajtóban megállítottak. 192 00:17:40,032 --> 00:17:42,090 Mi történt? 193 00:17:42,090 --> 00:17:44,260 Elzárkózó tréningen voltam. 194 00:17:44,260 --> 00:17:45,910 Te... 195 00:17:45,910 --> 00:17:48,560 Történt valami? 196 00:17:48,560 --> 00:17:49,770 Mondd el. 197 00:17:49,770 --> 00:17:55,260 Azért hívtalak ide, hogy elmondjam, hagyd abba az álmodozást. 198 00:17:55,260 --> 00:17:57,260 Nem megyek el veled. 199 00:17:57,260 --> 00:18:00,300 De már mindent elterveztünk, hogy együtt utazzunk a kontinensen. 200 00:18:00,300 --> 00:18:02,470 Miért a hirtelen változás? 201 00:18:03,290 --> 00:18:05,212 Biztos van valami rejtett bajod. 202 00:18:05,212 --> 00:18:07,504 A mestered akadályoz meg abban, hogy elhagyd a Martial Soul Hallt? 203 00:18:07,504 --> 00:18:10,000 és kényszeríti, hogy ezt mondja? 204 00:18:10,740 --> 00:18:12,460 Nem érted a szavaimat? 205 00:18:12,460 --> 00:18:14,048 Soha nem voltunk arra szántak. 206 00:18:14,048 --> 00:18:17,248 Ha nem szeretném megtanulni, hogyan kell kiművelni a harcos ikerlelkeket, 207 00:18:17,248 --> 00:18:19,510 Nem közelítettem volna meg. 208 00:18:21,330 --> 00:18:22,840 Ez nem az igazság. 209 00:18:22,840 --> 00:18:28,130 Szerinted méltó hozzám egy olyan Mutated Martial Soul kitaszított, mint te? 210 00:18:32,500 --> 00:18:34,080 Finom. 211 00:18:35,710 --> 00:18:38,180 Ha tényleg így érzel, 212 00:18:39,970 --> 00:18:42,670 Én... elfogadom. 213 00:18:42,670 --> 00:18:44,320 Várjon! 214 00:18:49,500 --> 00:18:50,880 Írd le. 215 00:18:50,880 --> 00:18:56,020 Megmutatom a mesteremnek, hogy bebizonyítsam a Martial Soul Hall iránti hűségem. 216 00:19:10,144 --> 00:19:12,260 Mikor sérültél meg? 217 00:19:16,290 --> 00:19:19,600 Legyen ez az utolsó dolog, amit értem teszel. 218 00:19:45,240 --> 00:19:47,270 [Bibi Dong és én...] 219 00:19:48,020 --> 00:19:50,970 [Bibi Dong és én ezentúl elválnak útjaink. Üdvözlettel: Yu Xiaogang] 220 00:20:07,500 --> 00:20:13,590 Bibi Dong és én ezentúl elválnak útjaink 221 00:20:13,590 --> 00:20:16,104 és soha többé ne gondoljanak egymásra. 222 00:20:21,500 --> 00:20:24,980 Szerencsétlenséged áldásnak bizonyult. 223 00:20:24,980 --> 00:20:28,510 Az elején nem volt ilyen. 224 00:20:29,370 --> 00:20:31,470 Hogy tud valaki ennyire megváltozni? 225 00:20:31,470 --> 00:20:33,810 Vagy eredendően gonosz volt? 226 00:20:37,190 --> 00:20:38,600 Nem. 227 00:20:38,600 --> 00:20:42,330 Yu Xiaogang, hadd figyelmeztesselek, jobb lesz, ha hűséges Erlonghoz. 228 00:20:42,330 --> 00:20:44,670 Ne merészelj más nőkre gondolni. 229 00:20:44,670 --> 00:20:47,270 Ráadásul nem érdemli meg. 230 00:20:47,270 --> 00:20:49,740 Most minden az ő hibája. 231 00:20:49,740 --> 00:20:53,910 Lehetetlen. Régóta elengedtem azokat a múltbeli eseményeket. 232 00:20:53,910 --> 00:20:57,120 Ráadásul most ő az ellenségem. 233 00:20:57,120 --> 00:21:01,290 Gondoskodom róla, hogy fizessen mindenért, amit tett. 234 00:21:07,030 --> 00:21:10,670 Tang San és csoportja a hatalmas tengeri város felé tart. 235 00:21:11,190 --> 00:21:15,700 Hatalmas tengeri város? Tervezik a Sea God-szigetre menni? 236 00:21:15,700 --> 00:21:18,160 Lélekmesterek a kontinensről a Sea God-szigetre mennek. 237 00:21:18,160 --> 00:21:20,740 Ez egy halálos ítélet. 238 00:21:23,560 --> 00:21:26,220 Élve fog visszajönni. 239 00:21:29,710 --> 00:21:32,470 Ne aggódj. Nem felejtem el az emlékeztetőjét. 240 00:21:32,470 --> 00:21:35,530 Mindenképpen elveszem az életét. 241 00:21:35,530 --> 00:21:39,910 Jó. Küldök valakit, hogy erősítse meg a jelenlegi tartózkodási helyét. 242 00:21:48,660 --> 00:21:51,360 [Hatalmas tengeri város] 243 00:21:52,080 --> 00:21:54,500 A Hatalmas Sea City egy szükséges állomás a Sea God Islandhez. 244 00:21:54,500 --> 00:21:58,740 Ha odaérünk, a kikötőből hajóval folytathatjuk utunkat. 245 00:21:58,740 --> 00:22:04,100 Xiao San előtt áll a Douluo kontinens nyugati tengerparti városa, a Hatalmas tengeri város. 246 00:22:10,180 --> 00:22:12,760 [Hatalmas tengeri város] 247 00:22:39,270 --> 00:22:42,190 Ahogy az várható volt Heaven Dou legnagyobb tengerparti városától. 248 00:22:43,360 --> 00:22:45,400 Kaphatunk tartalék gyógyszert. 249 00:22:45,400 --> 00:22:46,850 Vedd meg. 250 00:22:46,850 --> 00:22:50,030 - Meleg ruhát is hoznunk kell. - Vedd meg őket. 251 00:22:50,030 --> 00:22:52,940 Ha szereted, megvesszük, akár melegen, akár nem. 252 00:22:52,940 --> 00:22:55,440 És friss víz. Erre feltétlenül szükségünk van. 253 00:22:55,440 --> 00:22:57,860 Egy kis alkoholt is hozhatunk. 254 00:22:58,840 --> 00:23:01,220 Xiang Xiang, nézd. 255 00:23:02,452 --> 00:23:04,504 Előre még élénkebb. 256 00:23:09,560 --> 00:23:13,790 Barátok, barátok! Üdvözöljük a hatalmas tengervárosban! 257 00:23:13,790 --> 00:23:17,910 Szeretnél csatlakozni a turné csoportomhoz? [Hai kapitány] 258 00:23:18,764 --> 00:23:22,270 Gondoskodunk a szállításról, a szállásról és a finom ételekről. 259 00:23:22,270 --> 00:23:25,380 Menj ki a tengerre, merülj és nézd a napfelkeltét. 260 00:23:25,380 --> 00:23:29,420 Mit szólnál hozzá? Mindenki, miért ne gondolná? 261 00:23:32,360 --> 00:23:34,710 Nem, köszönöm. 262 00:23:34,710 --> 00:23:38,980 Minden rendben. Kellemes utazást. 263 00:23:46,410 --> 00:23:48,500 Váljunk szét. 264 00:23:48,500 --> 00:23:51,908 Xiang Xiang, nézd meg a Soul Arénát. 265 00:23:51,908 --> 00:23:54,800 Rongrong és Xiao Ao, menjetek, és vásároljátok meg a szükséges kellékeket. 266 00:23:54,800 --> 00:23:58,448 Ami a többieket illeti, információkat gyűjtünk a kikötőről és a hajóbérlésről. 267 00:23:58,448 --> 00:24:01,320 Uram, Xiang Xianggal akarok menni. 268 00:24:01,320 --> 00:24:03,810 Mehetek egyedül. 269 00:24:05,950 --> 00:24:07,560 Engedd, hogy Fatty veled menjen. 270 00:24:07,560 --> 00:24:09,290 Végül is nem ismerjük ezt a helyet. 271 00:24:09,290 --> 00:24:10,360 Vigyázhattok egymásra. 272 00:24:10,360 --> 00:24:14,700 Akkor ez eldőlt. Később találkozunk abban a tengeri étteremben a bejáratnál. 273 00:24:19,160 --> 00:24:21,620 San testvér, találkozunk később. 274 00:24:23,080 --> 00:24:24,670 Menjünk. 275 00:24:25,600 --> 00:24:28,216 - Menjünk. - Rendben. 276 00:24:41,800 --> 00:24:44,020 San testvér, arról a kapitányról... 277 00:24:44,020 --> 00:24:47,384 Valószínűleg csak pénzt akar keresni rajtunk, turistákon. 278 00:24:47,384 --> 00:24:51,304 Amíg nem lép ki a sorból, figyelmen kívül hagyhatjuk. 279 00:24:51,304 --> 00:24:52,588 Elnézést. [Három napos szigettúra] 280 00:24:52,588 --> 00:24:53,750 Ki akarsz menni a tengerre? 281 00:24:53,750 --> 00:24:57,080 Gyere, gyere! Hadd adjak egy bemutatkozást. 282 00:24:57,080 --> 00:24:58,980 Az Ön igényeire szabott hajókat kínálunk. 283 00:24:58,980 --> 00:25:01,030 Biztosan lesz olyan, amelyik tökéletes az Ön számára. 284 00:25:01,030 --> 00:25:04,220 Három napos szigettúra... 285 00:25:04,840 --> 00:25:07,080 Szóval, csónakot szeretne bérelni, hogy tengerre menjen? 286 00:25:07,080 --> 00:25:09,750 Ha csónakot bérel, egy tengeri kapitány a legjobb választás. 287 00:25:09,750 --> 00:25:12,600 Mindent tudok a piacról. 288 00:25:12,600 --> 00:25:16,030 És ha nem tudnád, véletlenül van egy hajóm. 289 00:25:16,030 --> 00:25:18,330 Ha nem hiszi, kérdezze meg az itteni hölgyet. 290 00:25:18,330 --> 00:25:20,068 Nem igaz? 291 00:25:22,644 --> 00:25:24,030 így van. 292 00:25:24,030 --> 00:25:27,470 Rendben, akkor menjünk, nézzük meg a hajót. 293 00:25:27,470 --> 00:25:29,980 Hai kapitány, ön olyan jószívű. 294 00:25:29,980 --> 00:25:31,804 Hogyan tudjuk visszafizetni? 295 00:25:31,804 --> 00:25:33,260 Túl udvarias vagy, barátom. 296 00:25:33,260 --> 00:25:35,180 A találkozás a sors. 297 00:25:35,830 --> 00:25:39,870 Ezért követtél minket? 298 00:25:40,570 --> 00:25:42,984 Jaj... ez egy félreértés. 299 00:25:42,984 --> 00:25:45,070 Valóban, ez egy félreértés. 300 00:25:45,736 --> 00:25:49,580 Ha még egyszer rajtakapunk, hogy lopva követ minket, nem engedünk el olyan könnyen. 301 00:25:49,580 --> 00:25:51,104 Menj a francba. 302 00:25:53,090 --> 00:25:54,700 Minden rendben. 303 00:25:59,160 --> 00:26:00,710 Menjünk. 304 00:26:04,336 --> 00:26:08,750 Rongrong, vegyünk pár füstölőt. 305 00:26:08,750 --> 00:26:10,100 Ez jól jöhet. 306 00:26:10,100 --> 00:26:12,564 San testvér mindig fogadásokat köt és párbajt vív másokkal. 307 00:26:12,564 --> 00:26:14,464 Mindenképpen szükségünk lesz rá. 308 00:26:30,392 --> 00:26:32,610 Köszönöm kedves vásárló. 309 00:26:32,610 --> 00:26:34,260 Menjünk. 310 00:26:35,080 --> 00:26:37,620 A nagy halak mindig küzdenek. 311 00:26:37,620 --> 00:26:40,688 Most rajtad van a szemem. Nem menekülhetsz. 312 00:26:40,688 --> 00:26:44,400 Vakdoboz nyitás! 313 00:26:44,400 --> 00:26:48,420 Kisasszony, mit szólna egy óceáni témájú vakdobozhoz? 314 00:26:48,420 --> 00:26:50,560 - Vakdoboz? - Pontosan. 315 00:26:50,560 --> 00:26:53,270 Nyissa ki a nagy kagylókat, hogy gyöngyöket szerezzen. 316 00:26:53,270 --> 00:26:56,050 Minden doboz mindössze 100 arany lélekérmét tartalmaz. 317 00:26:56,050 --> 00:26:59,630 Biztos vagy benne? Mindegy milyen gyöngyöt kapok, csak 100? 318 00:26:59,630 --> 00:27:05,920 Természetesen. Mint mindenki tudja, ezeket a gyöngyöket nem lehet mesterségesen termeszteni. 319 00:27:05,920 --> 00:27:07,710 Teljesen természetesek. 320 00:27:07,710 --> 00:27:11,560 Ha találsz egyet, az megér egy vagyont. 321 00:27:13,320 --> 00:27:15,556 A harmadik ebben a sorban balról. 322 00:27:15,556 --> 00:27:16,940 A második a jobb oldalon. 323 00:27:16,940 --> 00:27:19,610 Ez a kettő. Az az egy. Nyissa ki őket. 324 00:27:19,610 --> 00:27:21,980 Kisasszony, ön biztosan tudja a dolgait. 325 00:27:21,980 --> 00:27:24,800 Oké, tessék. 326 00:27:30,500 --> 00:27:31,850 Kisasszony, ön igazán szerencsés. 327 00:27:31,850 --> 00:27:34,408 Nézd, csak ezzel az egyetlen gyönggyel törsz. 328 00:27:34,408 --> 00:27:38,200 Remek, lássuk, a többi is olyan jó-e. 329 00:27:43,930 --> 00:27:46,380 Ez... 330 00:27:48,700 --> 00:27:50,360 Ez... 331 00:27:56,600 --> 00:27:58,320 Ez... 332 00:28:00,330 --> 00:28:01,980 Ez... 333 00:28:04,160 --> 00:28:07,480 Ez valóban hihetetlen. 334 00:28:08,410 --> 00:28:10,760 Uram, próbáljunk ki egy új tételt. 335 00:28:10,760 --> 00:28:12,280 kisasszony... 336 00:28:13,560 --> 00:28:17,520 Ezek mind egyszeri, kiváló minőségű gyöngyök. 337 00:28:17,520 --> 00:28:18,880 Nem engedhetem, hogy többet nyisson ki. 338 00:28:18,880 --> 00:28:22,020 Talán meg kellene próbálnia egy másik boltot. 339 00:28:22,990 --> 00:28:25,500 Aztán csomagold be azokat, amiket kinyitottam. 340 00:28:26,600 --> 00:28:28,840 Persze. Természetesen. 341 00:28:30,190 --> 00:28:32,920 Kisasszony, azzal a móddal, ahogyan válogattál, 342 00:28:32,920 --> 00:28:36,190 nem kevés az 500? 343 00:28:36,190 --> 00:28:38,290 Mit szólnál... 344 00:28:39,510 --> 00:28:43,790 Mit szólnál, ha adnál nekem 3000 aranyat az elismerés jeléül? 345 00:28:43,790 --> 00:28:46,660 3000? Miért nem mész kirabolni valakit? 346 00:28:46,660 --> 00:28:50,160 Az általad felbontott gyöngyök drágán eladhatók. 347 00:28:50,160 --> 00:28:52,260 És kisasszony, ma a szerencséje 348 00:28:52,260 --> 00:28:56,050 mindennapi imáimnak köszönhetem 349 00:28:56,050 --> 00:28:58,860 a tenger istenéhez. 350 00:28:58,860 --> 00:29:01,270 Szóval, miért nem osztod meg velem a vagyonod egy részét, 351 00:29:01,270 --> 00:29:04,680 hogy a jövőben is boldogulj? 352 00:29:05,300 --> 00:29:09,130 Nem az ő szerencséje volt. Ez az ő ügyessége volt. 353 00:29:09,180 --> 00:29:12,940 Nos, ha ez a helyzet, akkor nincs alku. 354 00:29:13,776 --> 00:29:15,000 Csak megemeli az árat a helyszínen. 355 00:29:15,000 --> 00:29:17,120 - Akkor mi van? - 50. 356 00:29:17,120 --> 00:29:19,530 Hai bácsi, ez... 357 00:29:20,220 --> 00:29:21,840 Rendben. 358 00:29:27,120 --> 00:29:30,850 Ha gyöngyökről van szó, a tengerészkapitány a te embered. 359 00:29:36,400 --> 00:29:38,420 Hai bácsi, igaz? Köszönöm. 360 00:29:38,420 --> 00:29:40,084 Én csak egy segítőkész ember vagyok. 361 00:29:40,084 --> 00:29:42,330 Mindig szívesen segít másoknak. 362 00:29:44,408 --> 00:29:46,432 Nem hagyjuk, hogy jutalom nélkül maradj. 363 00:29:47,990 --> 00:29:49,740 Testvér, ez tényleg túl sok. 364 00:29:49,740 --> 00:29:52,050 Biztos vagy ebben? 365 00:29:52,050 --> 00:29:55,160 Hatásos. Hai bácsi, maga igazán úriember. 366 00:29:55,160 --> 00:29:58,576 Mivel ez a helyzet, nem szeretnénk pénzzel sértegetni. 367 00:29:58,576 --> 00:30:01,832 A kedvességed sokat beszél, úgyhogy most szabadságot veszünk. Menjünk. 368 00:30:01,832 --> 00:30:03,050 Várj.. 369 00:30:03,050 --> 00:30:05,160 Még nem mutatkoztam be. 370 00:30:05,160 --> 00:30:09,640 Hai kapitány vagyok, a mindent tudó helyi idegenvezető. 371 00:30:09,640 --> 00:30:12,660 Ha kell valami, csak gyere el hozzám. 372 00:30:12,660 --> 00:30:16,136 Ti ketten elnézve biztos, hogy szárazföldi turisták vagytok. 373 00:30:16,136 --> 00:30:20,740 Valaki olyan, mint én, egy helyi szakértő, aki körbevezeti Önt. 374 00:30:21,760 --> 00:30:24,230 [Coconut Breeze, Sea Melody: Hai kapitány az Ön szolgálatában] 375 00:30:24,230 --> 00:30:25,880 Segítsük egymást. 376 00:30:25,880 --> 00:30:27,920 Csak keresek egy kis pénzt. 377 00:30:27,920 --> 00:30:30,780 Szóval nyugodtan "sérts meg" a pénzeddel. 378 00:30:30,780 --> 00:30:33,130 el tudom fogadni. 379 00:30:33,840 --> 00:30:37,660 Például nézze meg itt. 380 00:30:37,660 --> 00:30:40,232 Ezen a helyen nagyon népszerűek a hajómodellek. 381 00:30:40,232 --> 00:30:42,020 Kiváló a minőség és a kivitelezés. 382 00:30:42,020 --> 00:30:45,370 De ha itt veszed... 383 00:30:47,084 --> 00:30:50,710 Valóban nem bölcs választás. [Made in Heaven Dou City] 384 00:30:50,710 --> 00:30:53,260 Made in Heaven Dou City. 385 00:30:53,800 --> 00:30:57,080 Nagyon jól ismerem ezt a helyet. 386 00:30:57,080 --> 00:31:00,320 Mindent tudok és bármit elbírok. 387 00:31:00,320 --> 00:31:04,810 A megfelelő díjért, vagyis. 388 00:31:07,190 --> 00:31:09,770 Díj? 389 00:31:09,770 --> 00:31:12,640 Hidd el, az áraim korrektek 390 00:31:12,640 --> 00:31:15,770 és mindenkivel egyformán bánok. 391 00:31:17,050 --> 00:31:20,840 Valójában van valami, amivel kapcsolatban szeretnénk kérdezni. 392 00:31:20,840 --> 00:31:22,980 Idegen vagy ez a hely, 393 00:31:22,980 --> 00:31:26,244 úgyhogy kezelj engem a legjobb barátodként Hanhai városában. 394 00:31:26,244 --> 00:31:29,860 Bármit is szeretne tudni, mindent érthetően elmagyarázok. 395 00:31:29,860 --> 00:31:33,290 Bármilyen kérésed van, csak kérdezz. 396 00:31:34,120 --> 00:31:37,190 Hai bácsi, menjünk abba a tengeri étterembe az utcasarkon. 397 00:31:37,190 --> 00:31:38,710 Leülhetünk és lassan beszélgethetünk. 398 00:31:38,710 --> 00:31:41,290 A többi barátommal is találkozhatsz. 399 00:31:42,080 --> 00:31:44,120 Én törzsvendég vagyok ott. 400 00:31:44,120 --> 00:31:47,700 Ha meglát a tulaj, vagy plusz edényt adnak, vagy kedvezményt. 401 00:31:47,700 --> 00:31:49,230 Az étel ott kiváló. 402 00:31:49,230 --> 00:31:50,610 Menjünk. elviszlek oda. 403 00:31:50,610 --> 00:31:51,980 Menjünk. 404 00:31:53,030 --> 00:31:56,800 Ha a tenger gyümölcseiről van szó, Hai kapitány az ön embere. 405 00:31:58,270 --> 00:32:01,670 A tenger gyümölcseit perilla levelekkel kell párosítani. 406 00:32:01,670 --> 00:32:03,920 Nem vagyok benne biztos, hogy hozzászokott-e a tenger gyümölcseihez. 407 00:32:03,920 --> 00:32:06,130 Kezdje azzal, hogy perilla levelekkel párosítsa. 408 00:32:06,130 --> 00:32:07,800 Garantálom, hogy élvezni fogod. 409 00:32:07,800 --> 00:32:09,990 Egy különleges étel készül. 410 00:32:09,990 --> 00:32:11,880 Imádni fogod. 411 00:32:11,880 --> 00:32:13,560 Várj rám. 412 00:32:15,570 --> 00:32:18,772 Ez a fickó először követett minket, majd ráakadt Xiao Ao-ra és Rongrongra. 413 00:32:18,772 --> 00:32:22,260 És olyan gördülékenyen beszél, mindig a pénzről beszél. 414 00:32:22,260 --> 00:32:23,330 Kétesnek tűnik. 415 00:32:23,330 --> 00:32:25,848 Ha csak direkt pénzt kérne, egyszerűbb lenne. 416 00:32:25,848 --> 00:32:27,816 De attól tartok, hogy többet akar, mint pénzt. 417 00:32:27,816 --> 00:32:29,650 Legyünk éberek, és meglátjuk, hogyan alakulnak a dolgok. 418 00:32:29,650 --> 00:32:32,360 Itt jön. Itt a különleges étel. 419 00:32:32,360 --> 00:32:34,700 Friss tengeri rákok, éppen a fazékból. 420 00:32:34,700 --> 00:32:35,750 Gyere, egyél. 421 00:32:35,750 --> 00:32:37,510 Egyél, amíg meleg. 422 00:32:37,510 --> 00:32:39,290 Imádom ennek a friss tenger gyümölcsének az illatát. 423 00:32:39,290 --> 00:32:40,950 Olyan aromás. 424 00:32:40,950 --> 00:32:43,660 Xiang Xiang, a tökéletes időben jöttünk. 425 00:32:43,660 --> 00:32:46,120 Próbáld ki. Hátha tetszik. 426 00:32:51,460 --> 00:32:53,410 Xiang Xiang, többet kell enni. 427 00:32:53,410 --> 00:32:56,570 Energiára van szüksége, hogy beszámoljon San testvérnek. 428 00:32:58,030 --> 00:33:02,364 Megtudtuk, hogy a város legnagyobb Soul Arénája a keleti kerületben található. 429 00:33:02,364 --> 00:33:04,228 Az a hely tele van mindenféle karakterrel. 430 00:33:04,228 --> 00:33:06,784 Mind a Land Soul Masters, mind a Sea Soul Masters részt vehet. 431 00:33:06,784 --> 00:33:09,620 Bármely Soul Master, aki ellátogat a Hatalmas Sea Citybe, szerencsét szeretne próbálni ott. 432 00:33:09,620 --> 00:33:11,160 A verseny elég brutális. 433 00:33:11,160 --> 00:33:15,630 Ha ki akarjuk támadni őket, alá kell írnunk egy halálozási nyilatkozatot. 434 00:33:16,564 --> 00:33:18,090 Ez a fiatal hölgy nem hétköznapi ember. 435 00:33:18,090 --> 00:33:19,320 Tényleg lenyűgöző. 436 00:33:19,320 --> 00:33:22,640 Nemrég érkezett meg a hatalmas tengeri városba, és már mindent kitalált. 437 00:33:22,640 --> 00:33:27,030 A Sea Soul Masters azonban másképp küzd, mint ti. 438 00:33:27,030 --> 00:33:30,130 Egy tengeri lélek Douluo 439 00:33:30,130 --> 00:33:34,850 akár meg is ölhet egy Titled Land Soul Douluót, amikor a tengeren van. 440 00:33:34,850 --> 00:33:38,080 Tehát a velük való küzdelem nem biztos, hogy az Ön javára válik. 441 00:33:38,080 --> 00:33:40,270 Azt tanácsolom, hogy engedd el. 442 00:33:40,270 --> 00:33:42,160 Nem fogom titkolni előled. 443 00:33:42,160 --> 00:33:48,010 Ha meg akarod érteni a Sea Soul mestereket, konzultálnod kell velem, Hai kapitány. 444 00:33:48,840 --> 00:33:50,400 Biztosan sokat tudsz, Hai bácsi. 445 00:33:50,400 --> 00:33:53,550 Miután meghallgattuk, még határozottabban kihívjuk őket. 446 00:33:53,550 --> 00:33:55,404 Ha mindannyian együtt megyünk, túl sok figyelmet vonzunk magunkra. 447 00:33:55,404 --> 00:33:57,600 Küldjünk egy képviselőt a versenyre, 448 00:33:57,600 --> 00:34:01,380 míg a többiek megfigyelik és elemzik. 449 00:34:01,380 --> 00:34:03,560 - Megyek. - Nem, hadd csináljam. 450 00:34:03,560 --> 00:34:06,824 Már egy ideje feszítettem az izmaimat. 451 00:34:06,824 --> 00:34:09,370 Még ha veszélyes is, szerintem Xiang Xiang megfelel a feladatának. 452 00:34:09,370 --> 00:34:12,320 Fatty, nem értesz egyet? 453 00:34:12,320 --> 00:34:16,280 Igen. Xiang Xiang, én is erre gondoltam. 454 00:34:16,280 --> 00:34:17,590 Fatty, neked is menned kell. 455 00:34:17,590 --> 00:34:19,616 Ahogy mondani szokták, a víz és a tűz nem keveredik. 456 00:34:19,616 --> 00:34:23,580 A harcos lelked a legjobb a köztünk és a Sea Soul Masters közötti különbségek teszteléséhez. 457 00:34:23,580 --> 00:34:28,900 És ne aggódj, ha bajban vagy, Xiang Xiang becsaphat, és ő lesz a szépség, aki megmenti a hőst. 458 00:34:30,730 --> 00:34:33,212 Egy támadónk és egy szurkolónk lesz, 459 00:34:33,212 --> 00:34:34,660 együtt küzdenek a Sea Soul Masters ellen. 460 00:34:34,660 --> 00:34:37,200 Így a többiek tisztán láthatják. 461 00:34:37,200 --> 00:34:40,820 Xiang Xiang, ismét egymás mellett harcolhatunk. 462 00:34:43,070 --> 00:34:45,092 Gyere ide. 463 00:34:45,092 --> 00:34:47,328 Vessen egy pillantást. Mit szólnál ehhez a helyszínhez? 464 00:34:48,610 --> 00:34:52,820 Ez Hanhai város nagy Soul Arénája. 465 00:35:10,444 --> 00:35:12,050 - A legjobb üléseket akarom. - Persze. 466 00:35:12,050 --> 00:35:14,240 Most visszamehetsz. 467 00:35:14,240 --> 00:35:16,320 - Menjünk. - Várj. 468 00:35:17,030 --> 00:35:20,292 Meg tudod mondani először az árat? 469 00:35:20,880 --> 00:35:22,220 Ne aggódj. 470 00:35:22,220 --> 00:35:24,680 Ez csak 50 arany lélekérme. 471 00:35:24,680 --> 00:35:28,940 Adja ide a pénzt, és megalkudok a menedzserrel. 472 00:35:37,620 --> 00:35:39,320 Csak figyeld. 473 00:35:43,680 --> 00:35:45,360 - Hai bácsi. - Emlékszel rám? 474 00:35:45,360 --> 00:35:46,840 Természetesen. 475 00:35:46,840 --> 00:35:48,660 Ma hoztam néhány barátot. 476 00:35:48,660 --> 00:35:51,750 Szívesen ülnének a VIP-teremben, de csak 50 arany soul-érméjük van. 477 00:35:51,750 --> 00:35:53,930 Tegyen meg egy szívességet, és adjon nekünk kedvezményt. 478 00:35:53,930 --> 00:35:56,400 - Semmi gond, Hai bácsi. - Tessék. 479 00:35:56,400 --> 00:36:00,540 Üdvözöljük a Vast Sea Grand Soul Arena két-két lélekcsatájában! 480 00:36:00,540 --> 00:36:04,796 A sorsolás után a résztvevők készen állnak a mérkőzésre. 481 00:36:04,796 --> 00:36:09,720 Az első meccsen a Fengxiang Duo a Haipo Brothers ellen. 482 00:36:09,720 --> 00:36:11,200 Minden rendben! 483 00:36:11,200 --> 00:36:15,420 Először is megvan a Fengxiang Duo. 484 00:36:29,780 --> 00:36:32,536 - Ismered őket? - Nem, nem. 485 00:36:34,590 --> 00:36:38,840 Következő a Haipo Brothers. 486 00:36:38,840 --> 00:36:44,810 Haipo Brothers... 487 00:36:44,810 --> 00:36:51,080 Haipo Brothers... 488 00:36:51,080 --> 00:36:57,230 Haipo Brothers... 489 00:36:57,230 --> 00:37:01,720 Haipo Brothers... 490 00:37:01,720 --> 00:37:04,916 Haipo Brothers... [Hai Gui, Haipo Brothers] 491 00:37:04,916 --> 00:37:06,570 Haipo Brothers... [Hai Bai, Haipo Brothers] 492 00:37:06,570 --> 00:37:11,530 Haipo Brothers... 493 00:37:11,530 --> 00:37:14,320 Először lélekcsatában? 494 00:37:14,320 --> 00:37:18,984 Rendben van, amikor először léptem fel a színpadra, majdnem megbotlottam és elestem. 495 00:37:18,984 --> 00:37:20,468 Ne légy ideges. 496 00:37:20,468 --> 00:37:22,048 itt vagyok veled. 497 00:37:29,680 --> 00:37:32,990 A Haipo Brothers már négymeccses győzelmi sorozatot ért el. 498 00:37:32,990 --> 00:37:36,240 Ha megnyerik ezt a meccset, akkor elérik 499 00:37:36,240 --> 00:37:38,880 bónuszpontok öt egymást követő győzelemért. 500 00:37:38,880 --> 00:37:42,900 Hiszek ebben a meccsben, mindent beleadnak majd. 501 00:37:42,900 --> 00:37:45,880 Haipo Brothers... 502 00:37:45,880 --> 00:37:50,250 Haipo Brothers... 503 00:37:50,250 --> 00:37:52,584 Ez a két testvér annyira szinkronban van, 504 00:37:52,584 --> 00:37:55,416 nagy valószínűséggel rendelkeznek Martial Soul Fusion Skill-vel. 505 00:37:55,416 --> 00:37:57,150 Nehéz lesz megbirkózni velük. 506 00:37:57,150 --> 00:38:00,356 Ami még ijesztőbb, hogy mindketten a víz tulajdonsága. 507 00:38:00,356 --> 00:38:02,730 Egy Martial Soul Fusion Skill, amely ugyanazt a tulajdonságot ötvözi 508 00:38:02,730 --> 00:38:06,550 még erősebb, mint a szokásos Soul Fusion Skills. 509 00:38:06,550 --> 00:38:10,084 Remélem, Fatty és Xiang Xiang gyorsan megtalálja a módját, hogy szembeszálljanak velük. 510 00:38:10,084 --> 00:38:13,450 Kezdődjön a meccs! 511 00:38:23,728 --> 00:38:25,092 Tűzjellegű harci lélek? 512 00:38:25,092 --> 00:38:27,220 - Biztosan Land Soul mesterek. - Valószínűleg. 513 00:38:27,220 --> 00:38:29,620 A tűzjellegű harcias lelkek ritkák a Sea Soul mesterek között. 514 00:38:29,620 --> 00:38:31,372 Egy szárazföldi lélekmester, aki egy tengeri lélekmesterrel küzd 515 00:38:31,372 --> 00:38:34,100 természeti hátránya van. Ezt nem kell nézni. 516 00:39:06,690 --> 00:39:11,390 Mivel nem akarnak lejönni, küldjük fel nekik a vizet. 517 00:39:39,990 --> 00:39:43,110 Fatty és Xiang Xiang nem tűnik el. 518 00:39:43,110 --> 00:39:46,030 Valami baj van ezzel a vízfüggönnyel. 519 00:39:54,470 --> 00:39:57,324 Xiang Xiang, ez a vízfüggöny elszívja az energiánkat. 520 00:39:57,324 --> 00:39:59,710 Ha nem szökünk meg időben, megfulladhatunk. 521 00:39:59,710 --> 00:40:02,190 Dolgozzunk együtt, hogy megtaláljuk a kiutat. 522 00:40:16,680 --> 00:40:19,200 Ma főtt halat készítünk belőle. 523 00:40:19,200 --> 00:40:21,860 Főnix Meteorzápor! 524 00:40:42,800 --> 00:40:43,952 Okos lépés. 525 00:40:43,952 --> 00:40:45,940 Így elvesztették hazai pálya előnyüket. 526 00:40:45,940 --> 00:40:48,400 Úgy tűnik, a Fatty's Phoenix Flame valamivel jobb. 527 00:40:48,400 --> 00:40:51,150 De Fatty csak megvédte Xiang Xiangot a támadástól. 528 00:40:51,150 --> 00:40:52,796 Valószínűleg megsérült. 529 00:40:52,796 --> 00:40:54,720 Gyorsan el kell menekülniük. 530 00:40:55,550 --> 00:40:59,620 A Phoenix Flames-em mérge a végső számlálód. 531 00:41:02,260 --> 00:41:05,680 Minél erősebb a támadásuk, annál több energiát szívnak el. 532 00:41:05,680 --> 00:41:09,788 Nem számít, milyen ügyesek, végül itt csapdába esnek. 533 00:41:39,690 --> 00:41:43,320 - Ma Hongjun! - A vízfüggöny egyre gyorsabban szívja ki az energiámat. 534 00:41:44,030 --> 00:41:47,452 Elterelem a figyelmüket. A többit rád bízom. 535 00:41:47,452 --> 00:41:49,250 Xiang Xiang! 536 00:41:52,396 --> 00:41:54,540 Mit tervez Xiang Xiang? 537 00:42:15,300 --> 00:42:17,020 Ó nem. Ez az ő stratégiájuk. 538 00:42:17,020 --> 00:42:20,400 Phoenix Strike! 539 00:43:06,110 --> 00:43:07,980 Xiang Xiang! 540 00:43:11,910 --> 00:43:21,820 Az időzítést és a feliratokat hozta neked 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 541 00:43:30,050 --> 00:43:34,380 Angela Zhang "Emerging from the Cocoon". 542 00:43:34,380 --> 00:43:37,080 ♫ Ha rémálomban ébredsz ♫ 543 00:43:37,080 --> 00:43:39,820 ♫ Szembenézni ezzel a kegyetlen világgal ♫ 544 00:43:39,820 --> 00:43:42,340 ♫ Kinek a szívét húzza a szél? ♫ 545 00:43:42,340 --> 00:43:45,000 ♫ Nem szívesen távozik, de túl későn búcsúzni ♫ 546 00:43:45,000 --> 00:43:47,650 ♫ Ha csak a tragédia marad a végén ♫ 547 00:43:47,650 --> 00:43:50,440 ♫ A félelemnélküliség akkor születik, amikor széllel szemben emelkedik ki a gubóból ♫ 548 00:43:50,440 --> 00:43:53,000 ♫ Még akkor is, ha a szárnyaid elszakadtak ♫ 549 00:43:53,000 --> 00:43:54,980 ♫ És a mélybe zuhantál ♫ 550 00:43:54,980 --> 00:43:59,700 ♫ A kezét fogva folytatjuk a ♫-t 551 00:43:59,700 --> 00:44:04,512 ♫ Utazás éjjel-nappal, megállás nélkül ♫ 552 00:44:04,512 --> 00:44:10,520 ♫ Az idő és a tér túllépése. Fájhat és szívfájdalmat okozhat ♫ 553 00:44:10,520 --> 00:44:16,520 ♫ De maradj állhatatos a harchoz való bátorságodban. Csak akkor lehetsz hős ♫ 554 00:44:16,520 --> 00:44:19,320 ♫ Előre, a konfliktus és a háború soha nem szűnik meg ♫ 555 00:44:19,320 --> 00:44:21,620 ♫ Visszatekintve mellettem voltál ♫ 556 00:44:21,620 --> 00:44:25,640 ♫ Szabadulj meg a sors átkától ♫ 557 00:44:25,640 --> 00:44:27,260 ♫ Soha ne érjen véget a történet ♫ 558 00:44:27,260 --> 00:44:29,860 ♫ A Martial Soul hevesen árad ♫ 559 00:44:29,860 --> 00:44:32,320 ♫ Magányos bátorságod védelme ♫ 560 00:44:32,320 --> 00:44:36,180 ♫ Még akkor is, ha a jövő olyan, mint egy erős áram ♫ 561 00:44:36,180 --> 00:44:38,840 ♫ Soha nem fogok engedni ♫ 562 00:44:41,100 --> 00:44:43,620 ♫ Ha rémálomban ébredsz ♫ 563 00:44:43,620 --> 00:44:46,360 ♫ Szembenézni ezzel a kegyetlen világgal ♫ 564 00:44:46,360 --> 00:44:49,180 ♫ Kinek a szívét húzza a szél? ♫ 565 00:44:49,180 --> 00:44:51,840 ♫ Nem szívesen távozik, de túl későn búcsúzni ♫ 566 00:44:51,840 --> 00:44:54,220 ♫ Ha csak a tragédia marad a végén ♫ 567 00:44:54,220 --> 00:44:56,920 ♫ A félelemnélküliség akkor születik, amikor széllel szemben emelkedik ki a gubóból ♫ 568 00:44:56,920 --> 00:44:59,620 ♫ Még akkor is, ha a szárnyaid elszakadtak ♫ 569 00:44:59,620 --> 00:45:01,660 ♫ És a mélybe zuhantál ♫ 570 00:45:01,660 --> 00:45:06,520 ♫ A kezét fogva folytatjuk a ♫-t 571 00:45:06,520 --> 00:45:11,140 ♫ Utazás éjjel-nappal, megállás nélkül ♫ 572 00:45:11,140 --> 00:45:17,260 ♫ Az idő és a tér túllépése. Fájhat és szívfájdalmat okozhat ♫ 573 00:45:17,260 --> 00:45:23,220 ♫ De maradj állhatatos a harchoz való bátorságodban. Csak akkor lehetsz hős ♫ 574 00:45:23,220 --> 00:45:25,940 ♫ Előre, a konfliktus és a háború soha nem szűnik meg ♫ 575 00:45:25,940 --> 00:45:28,340 ♫ Visszatekintve mellettem voltál ♫ 576 00:45:28,340 --> 00:45:32,280 ♫ Verd le az élet átkát ♫ 577 00:45:32,280 --> 00:45:34,000 ♫ Legyen a történet örök ♫ 578 00:45:34,000 --> 00:45:36,540 ♫ A Martial Soul agresszíven árad ♫ 579 00:45:36,540 --> 00:45:38,940 ♫ Magához ölelni magányos farkas bátorságodat ♫ 580 00:45:38,940 --> 00:45:42,960 ♫ Még akkor is, ha a jövő kemény ♫ 581 00:45:42,960 --> 00:45:45,280 ♫ Soha nem adom fel ♫ 582 00:45:45,920 --> 00:45:48,900 ♫ Ha túl nézünk, a konfliktusok és a háború soha nem szűnnek meg ♫ 583 00:45:48,900 --> 00:45:51,260 ♫ Visszatekintve mellettem voltál ♫ 584 00:45:51,260 --> 00:45:55,260 ♫ Szabadulj meg a sors átkától ♫ 585 00:45:55,260 --> 00:45:56,940 ♫ Soha ne érjen véget a történet ♫ 586 00:45:56,940 --> 00:45:59,640 ♫ A Martial Soul hevesen árad ♫ 587 00:45:59,640 --> 00:46:01,900 ♫ Magányos bátorságod védelme ♫ 588 00:46:01,900 --> 00:46:05,820 ♫ Még akkor is, ha a jövő olyan, mint egy erős áram ♫ 589 00:46:05,820 --> 00:46:07,720 A dráma forgatása során egyetlen állat sem sérült meg. 590 00:46:07,720 --> 00:46:10,280 ♫ Amikor nincs menekülési útvonal ♫ 591 00:46:10,280 --> 00:46:12,900 ♫ Kétségbeesés és remény összefonódik ♫ 592 00:46:12,900 --> 00:46:16,360 ♫ A vereség széléről szállj szembe minden mozdulattal ♫ 593 00:46:16,360 --> 00:46:19,440 ♫ Soha nem fogok engedni ♫